AfricArXiv on PubPub · AfricArXiv

Latest pub additions

by Roseline Dzekem DINE, Lamis Yahia Mohamed Elkheir, Morufu Olalekan Raimi, Micheal Alemayehu, Salem Youssef Mohamed, Justice Kwadwo Turzin, Femi Qudus Arogundade, Elizabeth A. Ochola, and 3 more

Ten simple rules for successful and sustainable African research collaboration

African countries are experiencing a surge in national and international collaborations, and key steps are needed to guide such partnerships for the benefit of all. Proposed solutions aim to scale meaningful collaboration with African researchers.

by ST Communications

Bannassaayansi bateesa enkola esinga okuba ey’ebbeeyi eyawansi mu kufumba amazzi mu Zimbabwe.

Luganda translation of DOI: 10.1007/978-3-319-93438-9_1

by ST Communications

Masana kimiyya sun ba da shawarar hanya mafi arha da mafi kyawun zaɓi don ɗumama ruwa da zafin rana a Zimbabwe

Hausa translation of DOI: 10.1007/978-3-319-93438-9_1

by ST Communications

ሳይንቲስቶቹ ርካሹን እና የተሻለውን የጸሃይ ውሃ ማሞቂያ ለዚምባቡዌ እንደ አማራጭ ይጠቁማሉ፡፡

Amharic translation of DOI: 10.1007/978-3-319-93438-9_1

by ST Communications

Ìṣasọtẹ́lẹ̀ lórí àwọn irúgbìn ilẹ̀ Zimbabwe fi hàn pé ilẹ̀ tó dára le dín ìpalára àyípadà ojú-ọjọ́ kù.

Yoruba translation of DOI:10.1007/978-3-319-92798-5_5

by ST Communications

Tshekatsheko ya dibjalo tša ka Zimbabwe e laetša gore boleng bjo bokaone bja mobu bo ka fokotša diabe tša phetogo ya

Northern Sotho translation of DOI:10.1007/978-3-319-92798-5_5

by ST Communications

Okugeegeenya okukolebwa ku birime by’e Zimbabwe kulaga nti ettaka eddungiko lisobola okukendeeza ku kukosa okuva ku nkyukakyuka y’embeera y’obudde

Luganda translation of DOI: 10.1007/978-3-319-92798-5_5

by DataCite

Webinar: DataCite introduces Global Access Program in Africa

Introducing DataCite’s Global Access Program in Africa: What Is in It for the Continent

by ST Communications

Àwọn onímọ̀ sáyẹ́ńsì ṣèwádìí bí ibà ṣe ń kó àwọn hóró ní pápá mọ́ra láti gbìyànjú fífẹ àṣàyàn ìtọ́jú lójú.

Yoruba translation of DOI: 10.1101/2020.08.31.275867

by ST Communications

Ditsebi tša mahlale di nyakišiša ka moo malaria (letadi) a hlalefetšago disele go leka go katološa dikgetho tša kalafo

Northern Sotho translation of DOI: 10.1101/2020.08.31.275867

by ST Communications

Bannassaayansi banoonyereza engeri omusujja gw’ensiri gye gusensera obutaffaali okusobola okugaziya ku ngeri z’okugujjanjaba

Luganda translation of DOI: DOI: 10.1101/2020.08.31.275867

by ST Communications

Masana kimiyya suna nazarin yadda cutar zazzavin cizon sauro ke fasa qwayar halitta don qoqarin faɗaɗa zaɓuɓɓukan magani

Hausa translation of DOI: DOI: 10.1101/2020.08.31.275867

by ST Communications

ሳይንቲስቶች የህክምና አማራጮችን ለመሞከር እና ለማስፋፋት ወባ እንዴት ሴሎችን እንደሚጠልፍ ያጠናሉ፡፡

Amharic translations of DOI: 10.1101/2020.08.31.275867

by ST Communications

Àwọn olùwádìí sàfihàn irúfẹ́ sitirẹtokókọ́ọ̀sì tí ó wà ní ilẹ̀ Áfíríkà kí wọ́n le rí abẹ́rẹ àjẹsara tí ó dára jù.

Yoruba translation of DOI: 10.1128/mSphere.00429-20

by ST Communications

Banyakišiši ba hlaola mehuta ya Streptococcus ka Afrika go tšweletša meento ye mekaone

Northern Sotho (Sepedi) translation for OI: 10.1128/mSphere.00429-20

by ST Communications

Abanoonyereza banoonyereza ku bika bya Situleputokookasi olw’okufuna eddagala erigema erisingako obulungi

Luganda translation of DOI: 10.1128/mSphere.00429-20

by ST Communications

Masu bincike sun gano nau’o’in ƙwayoyin cutar Streptococcus na Afirka don ingantattun magunguna

Hausa translation of DOI: 10.1128/mSphere.00429-20

by ST Communications

ተመራማሪዎች ለተሻሉ ክትባቶች የአፍሪካን ስትሬፕቶኮከስ ዓይነቶችን ይለያሉ።

Amharic translation of DOI: 10.1128/mSphere.00429-20

by ST Communications

Ọ̀wọ́ ọ̀tọ̀ àwọn àjòjì ọganisíìmù a máa halẹ̀ mọ́ onírúurú ewé àti ẹranko ní orílẹ̀ èdè South Africa.

Yoruba translation of DOI: 10.1007/978-3-030-32394-3_17

by ST Communications

Diphedi tša go Šwahlela di tšhošetša mehutahuta ya diphedi ka Afrika Borwa

Northern Sotho(Sepedi) translation of DOI: 10.1007/978-3-030-32394-3_17

by ST Communicatons

Olulyo olugwira lukosa endyo z’ebimera n’ebisolo mu South Afirika.

Luganda translation of DOI: 10.1007/978-3-030-32394-3_17

by ST Communications

Baƙin jinsuna na yin barazana ga ɗimbin halittu a Afirka ta Kudu

Hausa translation of DOI: 10.1007/978-3-030-32394-3_17

by ST Communications

ባእድ ዝርያዎች በደቡብ አፍሪካ ብዝሃ ሕይወትን እያሰጉ ይገኛሉ፡፡

Amharic translation of DOI: 10.1007/978-3-030-32394-3_17

by ST Communications

Rògbòdìyàn ní ó ṣíwájú ìbújáde Èbolà ní orílẹ̀ èdè Congo

Yoruba translation of DOI:

by ST Communications

Dikgaruru ke tšona go akanywago gore di baka go ophulega ga Ebola ka Democratic Republic of Congo

Northern Sotho translation of DOI:

by ST Communications

Obukambwe bulaga okubalukawo kw’Ebola mu Kongo.

Luganda translation of DOI:

by ST Communications

Tashin hankali ya yi hasashen ɓarkewar cutar Ebola a Jamhuriyar Demokraɗiyyar Kongo

Hausa translation of DOI:

by ST Communications

በዲሞክራቲክ ሪፓብሊክ ኮንጎ ብጥብጥ የኢቦላ ወረርሽኝ ክስተትን ይተነብያል፡፡

Amharic translation of DOI:

by ST Communications

Kò si àṣàyàn oúnjẹ tí ó ṣe ara lóore kò púpọ̀ fún àwọn ọmọbìnrin tí wọ́n wà ní Yunifásitì Kenyatta.

Yoruba translation of DOI: 10.21203/rs.2.13949/v1

by ST Communications

Ga go na dikgetho tše di lekanego tša dijo tša phepo go baithuti ba basadi ka Yunibesithing ya Kenyatta

Northern Sotho translation of DOI: 10.21203/rs.2.13949/v1

by ST Communications

Emmere erimu ebiriisa eri ku Ssettendekero ya Kenyatta temala bayizi ba buwala

Luganda translation of DOI: 10.21203/rs.2.13949/v1

by ST Communications

Babu isassun zaɓuɓɓukan abinci masu lafiya da suke akwai ga ɗalibai mata a Jami’ar Kenyatta

Hausa translation of DOI: 10.21203/rs.2.13949/v1

by ST Communications

በኬንያታ ዩኒቨርሲቲ ላሉ ሴት ተማሪዎች በቂ ጤናማ የምግብ አማራጮች የሉም።

Amharic translation of DOI: 10.21203/rs.2.13949/v1

by ST Communications

Àwọn òṣìṣé ìlera, àwọn òṣìṣe ìlera gbogboogbò ní wọ́n fara kááṣá Àrun Covid-19 jùlọ

Yoruba translation of DOI: 10.1101/2020.06.04.20119594

by ST Communications

Bašomi ba tlhokomelo ya maphelo, dingaka tša go alafa malwetši ka kakaretšo ba amilwe kudu ke COVID-19

Northern Sotho translation of DOI: 10.1101/2020.06.04.20119594

by ST Communications

Abajjanjabi, n’abakola ku byobulamu abalala be basinga okukosebwa COVID-19

Luganda translation of DOI: 10.1101/2020.06.04.20119594

by ST Communications

Ma’aikatan kiwon lafiya, manyan likitocin da suka fi kamuwa da COVID-19

Hausa translation of DOI: 10.1101/2020.06.04.20119594

by ST Communications

በኮቪድ-19 እጅጉን የተጠቁ የጤና አጠባበቅ ሠራተኞች እና አጠቃላይ ሃኪሞች፡፡

Amharic translation of DOI: 10.1101/2020.06.04.20119594

by ST Communications

Kwaikwaiyo a kan amfanin gonakin ƙasar Zimbabwe ya nuna ingantaccen ingancin ƙasa zai iya rage illolin sauyin yanayi

Hausa translation of DOI: 10.1007/978-3-319-92798-5_5

by ST Communications

በዚምባቡዌ ሰብሎች ላይ የተሰሩት ሲሙሌሽኖች የተሻለ የአፈር ጥራት የአየር ንብረት ተጽእኖዎችን ለያስታግስ እንደሚችል ያሳያሉ፡፡

Amharic translation of DOI: 10.1007/978-3-319-92798-5_5

by Keletso Masisi and Ebuka Ezeike

Africarxiv represented in international webinar: Commons in Health (how to involve actors)

The aim of the webinar was to bring stakeholders together to speak on their organizations and how they involve their communities. Africarxiv highlighted its involvement with its community and stakeholders.

by ST Communications

Bašomi ba tša mahlale ba utolla ditšini tšeo di dirago gore dikgomo tša Sudanese di pheme malwetši kudu

Northern Sotho(Sepedi) translation of DOI: 10.1038/s41598-021-96330-7

by Evelyne Gitau, Evangelia Lipitakis, Emily Alagha, and Joy Owango

Trends in African Research and Innovation Using Dimensions Data

In this webinar hosted by Training Centre in Communication (TCC Africa), we are joined by a panel of experts from the African Population and Health Research Centre (APHRC) and Digital Science discussing the latest trends in African research and innovation using Dimensions.

by ST Communications

Àwọn tí wọ́n faragbá ogun abẹ́lé Uganda tí wọ́n sì pàdánù ẹsẹ̀ wọn kò tí ì rí ìrànwọ́ di báyìí.

Yoruba translation of DOI:10.1101/2020.05.14.095836

by ST Communications

Batšwasehlabelo bao ba lahlegetšwego ke maoto ka ntweng ya bana ba thari ka Uganda le bjale ba sa hloka thušo

Northern Sotho translation of DOI: 10.1101/2020.05.14.095836

by Perez Ogayo and Lanfrica Talks

Lanfrica Talks #2 | Building African Voices

by ST Communications

Abaatemwako ebitundu by’omubiri mu lutalo lw’omunda mu Uganda bali awo tebayambibwanga.

Luganda translation of DOI: 10.1101/2020.05.14.095836

by ST Communications

Waɗanda suka rasa gaɓoɓi a yaƙin basasar Uganda har yanzu suna nan ba tare da taimako ba

Hausa translation of DOI: 10.1101/2020.05.14.095836

by Jo Havemann, Keletso Masisi, and Ebuka Ezeike

Designing a concept to facilitate the setup of African University Presses

Connections

Supplements (1):

Havemann, Jo

by Joy Owango, Tawana Kupe, Olusola Bandele Oyewole, Nokuthula Mchunu, Rhoda Wanyenze, Susan Veldsman, Mweneni Shahungu, Roheena Anand, and 7 more

Okukozesa ekintabuli kya nnakavundira n’ebyandayanda kuyinza okutumbula omutindo gw’ettaka ly’oluyinjayinja erisangibwa okumpi n’olubalama lw’ennyanja?

Luganda translation of DOI: 10.1016/j.heliyon.2021.e07089

Create a pub to begin your submission.

Latest pub additions

Ten simple rules for successful and sustainable African research collaboration

Bannassaayansi bateesa enkola esinga okuba ey’ebbeeyi eyawansi mu kufumba amazzi mu Zimbabwe.

Masana kimiyya sun ba da shawarar hanya mafi arha da mafi kyawun zaɓi don ɗumama ruwa da zafin rana a Zimbabwe

ሳይንቲስቶቹ ርካሹን እና የተሻለውን የጸሃይ ውሃ ማሞቂያ ለዚምባቡዌ እንደ አማራጭ ይጠቁማሉ፡፡

Ìṣasọtẹ́lẹ̀ lórí àwọn irúgbìn ilẹ̀ Zimbabwe fi hàn pé ilẹ̀ tó dára le dín ìpalára àyípadà ojú-ọjọ́ kù.

Tshekatsheko ya dibjalo tša ka Zimbabwe e laetša gore boleng bjo bokaone bja mobu bo ka fokotša diabe tša phetogo ya

Okugeegeenya okukolebwa ku birime by’e Zimbabwe kulaga nti ettaka eddungiko lisobola okukendeeza ku kukosa okuva ku nkyukakyuka y’embeera y’obudde

Webinar: DataCite introduces Global Access Program in Africa

Àwọn onímọ̀ sáyẹ́ńsì ṣèwádìí bí ibà ṣe ń kó àwọn hóró ní pápá mọ́ra láti gbìyànjú fífẹ àṣàyàn ìtọ́jú lójú.

Ditsebi tša mahlale di nyakišiša ka moo malaria (letadi) a hlalefetšago disele go leka go katološa dikgetho tša kalafo

Bannassaayansi banoonyereza engeri omusujja gw’ensiri gye gusensera obutaffaali okusobola okugaziya ku ngeri z’okugujjanjaba

Masana kimiyya suna nazarin yadda cutar zazzavin cizon sauro ke fasa qwayar halitta don qoqarin faɗaɗa zaɓuɓɓukan magani

ሳይንቲስቶች የህክምና አማራጮችን ለመሞከር እና ለማስፋፋት ወባ እንዴት ሴሎችን እንደሚጠልፍ ያጠናሉ፡፡

Àwọn olùwádìí sàfihàn irúfẹ́ sitirẹtokókọ́ọ̀sì tí ó wà ní ilẹ̀ Áfíríkà kí wọ́n le rí abẹ́rẹ àjẹsara tí ó dára jù.

Banyakišiši ba hlaola mehuta ya Streptococcus ka Afrika go tšweletša meento ye mekaone

Abanoonyereza banoonyereza ku bika bya Situleputokookasi olw’okufuna eddagala erigema erisingako obulungi

Masu bincike sun gano nau’o’in ƙwayoyin cutar Streptococcus na Afirka don ingantattun magunguna

ተመራማሪዎች ለተሻሉ ክትባቶች የአፍሪካን ስትሬፕቶኮከስ ዓይነቶችን ይለያሉ።

Ọ̀wọ́ ọ̀tọ̀ àwọn àjòjì ọganisíìmù a máa halẹ̀ mọ́ onírúurú ewé àti ẹranko ní orílẹ̀ èdè South Africa.

Diphedi tša go Šwahlela di tšhošetša mehutahuta ya diphedi ka Afrika Borwa

Olulyo olugwira lukosa endyo z’ebimera n’ebisolo mu South Afirika.

Baƙin jinsuna na yin barazana ga ɗimbin halittu a Afirka ta Kudu

ባእድ ዝርያዎች በደቡብ አፍሪካ ብዝሃ ሕይወትን እያሰጉ ይገኛሉ፡፡

Rògbòdìyàn ní ó ṣíwájú ìbújáde Èbolà ní orílẹ̀ èdè Congo

Dikgaruru ke tšona go akanywago gore di baka go ophulega ga Ebola ka Democratic Republic of Congo

Obukambwe bulaga okubalukawo kw’Ebola mu Kongo.

Tashin hankali ya yi hasashen ɓarkewar cutar Ebola a Jamhuriyar Demokraɗiyyar Kongo

በዲሞክራቲክ ሪፓብሊክ ኮንጎ ብጥብጥ የኢቦላ ወረርሽኝ ክስተትን ይተነብያል፡፡

Kò si àṣàyàn oúnjẹ tí ó ṣe ara lóore kò púpọ̀ fún àwọn ọmọbìnrin tí wọ́n wà ní Yunifásitì Kenyatta.

Ga go na dikgetho tše di lekanego tša dijo tša phepo go baithuti ba basadi ka Yunibesithing ya Kenyatta

Emmere erimu ebiriisa eri ku Ssettendekero ya Kenyatta temala bayizi ba buwala

Babu isassun zaɓuɓɓukan abinci masu lafiya da suke akwai ga ɗalibai mata a Jami’ar Kenyatta

በኬንያታ ዩኒቨርሲቲ ላሉ ሴት ተማሪዎች በቂ ጤናማ የምግብ አማራጮች የሉም።

Àwọn òṣìṣé ìlera, àwọn òṣìṣe ìlera gbogboogbò ní wọ́n fara kááṣá Àrun Covid-19 jùlọ

Bašomi ba tlhokomelo ya maphelo, dingaka tša go alafa malwetši ka kakaretšo ba amilwe kudu ke COVID-19

Abajjanjabi, n’abakola ku byobulamu abalala be basinga okukosebwa COVID-19

Ma’aikatan kiwon lafiya, manyan likitocin da suka fi kamuwa da COVID-19

በኮቪድ-19 እጅጉን የተጠቁ የጤና አጠባበቅ ሠራተኞች እና አጠቃላይ ሃኪሞች፡፡

Kwaikwaiyo a kan amfanin gonakin ƙasar Zimbabwe ya nuna ingantaccen ingancin ƙasa zai iya rage illolin sauyin yanayi

በዚምባቡዌ ሰብሎች ላይ የተሰሩት ሲሙሌሽኖች የተሻለ የአፈር ጥራት የአየር ንብረት ተጽእኖዎችን ለያስታግስ እንደሚችል ያሳያሉ፡፡

Africarxiv represented in international webinar: Commons in Health (how to involve actors)

Bašomi ba tša mahlale ba utolla ditšini tšeo di dirago gore dikgomo tša Sudanese di pheme malwetši kudu

Trends in African Research and Innovation Using Dimensions Data

Àwọn tí wọ́n faragbá ogun abẹ́lé Uganda tí wọ́n sì pàdánù ẹsẹ̀ wọn kò tí ì rí ìrànwọ́ di báyìí.

Batšwasehlabelo bao ba lahlegetšwego ke maoto ka ntweng ya bana ba thari ka Uganda le bjale ba sa hloka thušo

Lanfrica Talks #2 | Building African Voices

Abaatemwako ebitundu by’omubiri mu lutalo lw’omunda mu Uganda bali awo tebayambibwanga.

Waɗanda suka rasa gaɓoɓi a yaƙin basasar Uganda har yanzu suna nan ba tare da taimako ba

Designing a concept to facilitate the setup of African University Presses

Regional Open Science Dialogue in Southern Africa

በዩጋንዳ የእረስ በእርስ ጦርነት እጅ እና እግራቸውን ያጡ ተጎጂዎች እስካሁን ድረስ እርዳታ አላገኙም

Àpapọ̀ ìtẹ́rọsọ́nà àti ìlò ìṣòdiwọ̀n-oníranǹran láti fi ṣe àwárí ibà

PeerRef and AfricArXiv partnering to coordinate high-quality journal-independent Open Peer Review

CABI Agriculture and Bioscience's Associate Editor workshops

ባዮቻር እና ማዳበሪያን አደባልቆ መጠቀም በከፍተኛ ደረጃ በአየር የተጠበሰውን የባህር ዳርቻ የሳቫና አፈር ጥራት ማሻሻል ይችላል?

Shin haɗewar takin da gawayi za su iya haɓaka ingancin ƙasa mai tsananin yanayi a yankin sabana?

Okukozesa ekintabuli kya nnakavundira n’ebyandayanda kuyinza okutumbula omutindo gw’ettaka ly’oluyinjayinja erisangibwa okumpi n’olubalama lw’ennyanja?